Holden and Simpson steady the ship as Middlesex fight to see off follow on total